SAGA Rulebook

Základní pravidla pro hru SAGA

Každá éra má své hrdiny – výjimečné muže, jejichž statečnost a ctnosti je povznesly nad řadové smrtelníky a kteří si svou odhodlaností, odvahou a silou utvářeli vlastní osudy. Jejich jména obstála ve zkoušce času: král Artuš, Vilém Dobyvatel, Achilles, Conan.
Ať už vzešli z lidových legend, z bujné fantazie spisovatelů nebo z historických kronik, žijí navždy v naší kolektivní paměti jako nejslavnější postavy dávných dob.
Za každou dochovanou legendou se však skrývá nespočet dalších, které stále čekají na to, až budou zaznamenány. Tisíce hrdinů čekají na to, až se osvědčí na bojišti, promluví skrze oheň a ocel a zanechají svou stopu ve světě kolem sebe. S touto knihou v rukou máte jedinečnou příležitost pomoci utvářet tyto legendy a sledovat, jak jedna po druhé přebírají kontrolu nad svým osudem.
Vaše SAGA začíná zde..........
SAGA je hra zaměřená na potyčky odehrávající se v hrdinských dobách – ať už historických, mytologických, nebo zrozených z fantazie spisovatelů. Oživuje bitvy mezi mimořádnými válečníky – válečníky, kteří v čele svých bojových jednotek čelí nepřátelům na bojišti.
Tato hra vás staví do čela jedné takové bojové skupiny, sestávající z přibližně třiceti miniatur a vedené vaším hrdinským alter egem. Každá bojová skupina je vybrána z dostupných frakcí SAGA a má specifickou herní desku SAGA a kostky, které jí v boji propůjčují speciální schopnosti a posilují její identitu.

V této hře se ocitnete v čele jedné takové bojové skupiny, složené z přibližně třiceti figurek a vedené vaším hrdinským alter egem. Každá bojová skupina se vybírá z dostupných frakcí SAGA a má specifickou bojovou desku a kostky SAGA, které jí v boji propůjčují zvláštní schopnosti a posilují její identitu.
Tato kniha obsahuje jednoduchá a inovativní základní pravidla SAGA. Jsou snadno pochopitelná a doplněná četnými příklady. Platí pro všechna vesmíry, která můžete prozkoumávat. Tato pravidla jsou výsledkem dlouholetého vývoje a příspěvků rozsáhlé komunity hráčů SAGA po celém světě.
Jakmile si tuto knihu přečtete, zbývá vám už jen vybrat si vesmír SAGA z dostupné nabídky, sestavit si figurky a napsat svou legendu!

------

Every age has its heroes. Singular men, whose prowess and virtue have raised them above mere mortals, and who have forged their own fates through their determination, courage and strength. Their names have survived the passge of time: King Arthur, William the Conqueror, Achilles, Conan.

Whether they were birn in popular legend, the fertile minds of writers or the annals of history, they live forever in our collective memory as the most celebrated figures of ages past.

However, for each surviving legend. there exist innumerable others still waiting to be written. Thousands of heroes wait to prove themselves on the battlefields, to speak with fire and steel, and to carve their mark on the world around them. With the book in your hands, you have the unique opportunity to take part in the creation of these legends and to see them master their destinies in turn.

Your SAGA begins here..........

SAGA is a skirmish game taking place in the heroic ages, whether they are historical, mythological or sprung from the minds of writers. It brings to life the battles between exceptional warriors - Warlords, who defy their enemies on the battlefieds at the head of their warband.

This game puts you at the head of one such warband, made of thirty or so figures, and lead by your heroic alter-ego. Each warband is chosen from among the available SAGA factions and has a specific Battle Board and SAGA dice which grant them particular abilities in battle and reinforce their identity.

This book contains SAGA's simple and innovative basic rules. They are easy to learn and illustrated with numerous examples. they apply to all the universes you might explore. These rules are the fruit of years of development snf the contributions of a large community that plays SAGA around the globe.

Once you have read this book, all that is left for you to do is choose a SAGA Universe from the array available, assemble your figures and write your legend!